Dos Idiomas

Dos Idiomas -- Una Ley (Guía en Español)

1. Introducción
2. Memorando Relacionado a la Orden Ejecutiva Número 13166 -- "Mejorando el Acceso a los Servicios para las Personas con limitaciones en el idioma Inglés"
3. Casos de Representación
   1. Clasificaciones de trabajo - En Orden Alfabéticoons
   2. Clasificaciones de Trabajo - Por Industria
      1. Comunicaciones
      2. Centros Culturales
      3. Construcción
      4. Educación
      5. Entretenimiento
      6. Azar
      7. Sociales
      8. Hotelería y Hospitalidad
      9. Manufactura y Fabricación
      10. Tiendas de Ventas al Detal
      11. Transportación
   3. Términos y Frases Utilizados al Procesar Peticiones
      1. Facilidades
      2. Ejemplos a Utilizar al definir la Unidad Elegible y Otros Términos Utilizados en los Avisos de Elecciones
      3. Frases Utiles al llevar a Cabo Elecciones
      4. Texto Sencillo Para el Procedimiento de Recusación de Votos Plain Language Script for Challenge Procedure
      5. Instrucciones para los Observadores de las Elecciones
      6. Anuncio a los Empleados sobre el Comienzo de la Votación
      7. Instrucciones a los Empleados en las Elecciones en las cuales las Papeletas de Votación se Envían por Correo
      8. Otros Asuntos Misceláneos en Casos de Representación
4. Prácticas Ilícitas de Trabajo
   1. Glosario de Términos y Frases
      1. Frases Comúnmente Utilizadas en Conversación y Telefónicamente
      2. Cuestionarios
      3. Acuerdos Informales
      4. Carta de los 7 Días
      5. Términos Utilizados en Cumplimiento
      6. Requisito de Uso de Lenguaje Sencillo en los Avisos
      7. Términos Legales
      8. Palabras y Frases Utilizadas Frecuentemente
5. Programa de Información al Público
   1. Libreto Para Llamadas Libre de Costo
   2. Ejemplos de Documentos que Utilizan las Regiones en el Programa de Oficial de Orientación (I.O.)
6. Asistencia Con la Computadora
   1. Atajos Para Teclados Internacionales
   2. Colocación de Letras en Teclados del Idioma Español
7. Recursos de Traducción